**Traduction française: **
Suite Laguna offre une atmosphère chaleureuse et relaxante, pensée pour ceux qui souhaitent séjourner à quelques pas de la mer et des lieux les plus caractéristiques de Chioggia et de Sottomarina. L’appartement dispose d’une cuisine entièrement équipée de style campagne, d’une chambre double lumineuse avec un canapé convertible en lit superposé, ainsi que d’une salle de bain moderne avec antichambre équipée d’un lave-linge. Les espaces sont soignés et fonctionnels, idéals aussi bien pour de courts séjours que pour des vacances plus longues.
Les hôtes bénéficient de la climatisation, du chauffage, d’une télévision connectée, d’une connexion Wi-Fi et d’un linge complet. La situation permet de se déplacer facilement entre les plages, le centre historique et les services, avec la possibilité de rejoindre les îles de la lagune grâce aux liaisons par ferry à proximité.
Suite Laguna Sunset accueille ses hôtes dans des espaces frais et récemment rénovés, offrant une grande cuisine moderne, une chambre double confortable, une petite chambre avec lits superposés et une salle de bain spacieuse. L’immeuble, composé de peu d’unités d’habitation, garantit calme et tranquillité.
Suite Blue Laguna se distingue par son élégance simple et son ravissant jardin donnant sur la lagune de Lusenzo. L’espace de vie associe une cuisine de style campagne à un séjour open space avec canapé, tandis que la chambre double est spacieuse et équipée d’un petit canapé. Une autre chambre avec lits superposés offre confort et espace supplémentaires aux hôtes. La salle de bain moderne et l’antichambre avec lave-linge complètent l’ensemble, créant un cadre pratique et agréable.
Toutes les suites proposent un enregistrement autonome 24h/24 via une boîte à clés, un parking privé, la location de vélos et des équipements idéaux pour les familles, notamment un lit bébé de voyage et une chaise haute. L’attention portée à la propreté et la disponibilité constante du gestionnaire garantissent un séjour serein, personnalisé et confortable.