Die Antwort des Betreibers:
Buonasera, grazie per la Sua recensione. Siamo lieti che abbiate gradito il Vostro soggiorno presso di noi. Grazie per averci descritto con sincerità. La Sua valutazione è un eccellente biglietto da visita.

Die Antwort des Betreibers:
Buongiorno, grazie per la Sua recensione. Grazie per aver puntualizzato la nostra gentilezza e la nostra posizione con davanti il mare e la nostra spiaggia privata. Non posso darLe torto riguardo alla struttura datata, ma sono in programma lavori di ristrutturazione. Purtroppo i tempi sono lunghi e le cifre importanti, ma assicuro che ogni anno viene eseguita qualche miglioria, importante o non, e nel mentre cerchiamo di sopperire alle nostre mancanze con i nostri punti di forza. Riguardo alla pulizia, abbiamo già provveduto a parlare con l'impresa da ci ci serviamo per far sì che non si riproponga più una cosa del genere. Riguardo alla colazione, mi spiace molto apprendere che non sia stata gradita, dato che ero davvero convinta del contrario, con dolci e pasticcini fatti in casa che variavano ogni giorno.

Die Antwort des Betreibers:
Buonasera, grazie mille per il Suo pensiero. Tutte le Sue parole ci ripagano di ogni fatica. Siamo davvero molto felici che si sia trovata bene da noi.

Die Antwort des Betreibers:
Good evening, thank You for Your review. Well, we are very glad You liked everything: the important thing for us is customer' satisfaction. We are waiting for you.

Die Antwort des Betreibers:
Buonasera, grazie per aver scritto la Sua recensione. Siamo contenti che abbia gradito la nostra posizione, la nostra cortesia e puntualità, la nostra accoglienza. L'albergo è a gestione familiare sin dai tempi dei miei nonni e cerchiamo di mettere l'anima in tutto quello che facciamo: il cliente è la nostra priorità e ci teniamo che si senta come a casa. Grazie per aver evidenziato solo le nostre cose positive, sorvolando su quelle negative, a cui stiamo cercando anno dopo anno di rimediare per offrire un servizio ad hoc a ciascun cliente.

Die Antwort des Betreibers:
Buonasera, grazie per la Sua recensione. Come darLe torto? L'hotel è degli anni '60, ma assicuriamo che ogni anno effettuiamo migliorie visibili al cliente e non, importanti e non, a seconda della disponibilità economica, tra cui i bagni e l'aria condizionata nelle ultime sedici camere. La camera viene pulita totalmente nel momento in cui vi sono una partenza e un arrivo, chiedo scusa se ha sentito quella sgradevole sensazione. Sul cibo resto davvero sorpresa: davvero pochissimi si sono lamentati, siamo davvero spiacenti che non abbia gradito. Vedremo di migliorare e di stare più attenti riguardo le cose che ci ha segnalato.

Die Antwort des Betreibers:
Buonasera, grazie per aver lasciato il Suo pensiero, più che utile. Siamo contenti che abbia gradito la nostra posizione e la nostra spiaggia proprio vicino a noi. Grazie mille per averci consigliato ad altri.

Die Antwort des Betreibers:
Buonasera, grazie per aver lasciato la Sua recensione. Siamo molto contenti che abbia trovato il Suo soggiorno da noi piacevole, grazie per avere sottolineato i punti forti della nostra conduzione familiare: serietà, gentilezza e professionalità sono alla base, oltre a un lato umano che siamo contenti di mostrare al cliente al fine di farlo sentire a casa. L'intera struttura è soggetta a ristrutturazioni continue, purtroppo le cifre sono importanti e i tempi lunghi, ma assicuriamo che ogni anno viene effettuata qualche miglioria. Temo che ci sia stata un'incomprensione, grazie per averla scritta: Lei ha fatto mezza pensione, che è un trattamento che abbiamo sempre fatto insieme alla pensione completa e all' "All Inclusive". Diamo sempre la possibilità di scelta tra pranzo o cena ed è possibile scegliere o cambiare ogni giorno previa comunicazione. Ci auguriamo di averLa ancora tra i nostri clienti.