The answer from the host:
Grazie per la recensione è stato un vero piacere avervi come nostri ospiti

The answer from the host:
Grazie a voi per la bella recensione. Per noi è stato un piacere ospitarvi.

The answer from the host:
Ci sono dei clienti che mi prenotano quella sistemazione da un anno all'altro, amano essere in giardino con il loro tavolino all'ombra, anche se normalmente quella stanza è molto fresca quest'anno abbiamo dovuto potare gli alberi e la differenza si sente. Tengo le dita incrociate che i rami si sbrighino a crescere! Non mettiamo le pale a soffitto perché non c'è l'altezza di sicurezza e non ci fidiamo dei bambini che saltano sui letti e le pale verrebbero ad essere proprio sui letti. Certo che se sistemassi la struttura sarebbe meglio, anzi potrei diventare un tre stelle e fare altri prezzi. Per quanto riguarda la tapparella rotta, se me lo avesse detto avrei rimediato subito. Grazie di aver preso il tempo per lasciare i suoi commenti e sono contenta nell'insieme vi siate trovati bene. Buona estate Donata.

The answer from the host:
Mi dispiace che mi sia sfuggita questa recensione. Ringrazio vivamente per una descrizione precisa dei punti positivi e negativi del nostro Hotel datato sì, ma abbastanza in forma come noi (infatti siamo coetanei l'albergo ed io) Donata. Approfittando del ritardo nel rispondere colgo l'occasione per augurare Buona Pasqua!

The answer from the host:
Grazie dei commenti gentili: posizione e parcheggio sono decisamente i nostri punti di forza. Ora siamo chiusi e vedremo quel che riusciremo a fare durante l'inverno per migliorarci nei nostri punti deboli. Buon autunno, Donata.

The answer from the host:
Grazie per la recensione molto apprezzata, perché precisa e puntuale: noi siamo proprio così. È vero che il nostro Hotel è un po' datato (come noi d'altronde) ma come dice giustamente è per questo che siamo un 2 stelle. Solo 3 camere hanno il balcone ma ci sono comunque 2.000 metri di giardino per tutti. Il gran caldo ahimè ce lo siamo presi tutti ma quando qui avevamo 33° mio figlio a Brescia ne aveva 41° e poi il basso tasso di umidità ci ha aiutato molto.

The answer from the host:
Thank you Maggie, we felt the same. It was lovely having you here and meeting your family.

The answer from the host:
Mi scuso per il ritardo nel rispondere. lo faccio ora che abbiamo finito la stagione! Grazie per i commenti così positivi, è sempre un piacere sapere che un cliente si è trovato bene ed ha avuto un'esperienza positiva. Noi riapriremo ad Aprile per la festa del 25. Saremo lieti di rivedervi. Graham & Donata.

The answer from the host:
Vi ringrazio sinceramente per i bei commenti, facciamo del nostro meglio ed è piacevole ogni tanto ricevere una pacca sulla spalla! Sarà un piacere rivedervi se capiterete ancora da queste parti.

The answer from the host:
Gentile cliente, siamo lieti che la sua permanenza sia stata gradevole. Per noi è importante sapere che abbiamo fatto bene il nostro lavoro. A chi non piace un complimento? Auguro una buona estate, Donata.

The answer from the host:
Vorrei solo far notare che al telefono ho offerto sia una camera più grande, che una camera più piccola con una riduzione di euro 10 sulla tariffa. La signora ha scelto la camera più piccola.