La tradición familiar cobra vida nuevamente con Antonio, el sobrino de María y Antonio Lazzaroni, quien, después de diez años de inactividad del antiguo restaurante, decide junto a su madre Mariuccia seguir los pasos de sus abuelos. Después de una cuidadosa renovación, renace Locanda Crocevia como un pequeño alojamiento y un bar de diseño.