A pocos pasos del centro de Pinzolo, en la localidad de Giustino, el Hotel La Locanda da la bienvenida a sus huéspedes en un ambiente relajante y cuidado, rodeado por el impresionante paisaje del Parque Natural Adamello Brenta y las Dolomitas de Brenta, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La ubicación es perfecta para quienes desean disfrutar de la montaña en todas las estaciones, a poca distancia de los telesillas que llevan hasta 2500 metros de altitud y que conectan directamente con la Skiarea Madonna di Campiglio Val di Sole, ofreciendo 150 km de pistas.

El establecimiento cuenta con habitaciones y apartamentos luminosos y confortables, espacios comunes acogedores, una amplia biblioteca, bar, un extenso jardín y estacionamiento privado. Los huéspedes también tienen a su disposición una lavandería autoservicio en el pueblo y una animada oferta de actividades culturales y recreativas, gracias a los eventos organizados en la plaza y en el Paladolomiti.

En verano, la zona invita a realizar exploraciones inolvidables: desde la Pineta de Pinzolo con su biolago apto para el baño y el lago para la pesca deportiva, hasta la Val Genova con sus espectaculares cascadas Nardis. No faltan rutas hacia el Doss del Sabion, los lagos de Cornisello y la Val Nambrone, o excursiones hacia la Malga Ritorto, el Lago de Nambino y las impresionantes cascadas de Vallesinella.

En invierno, los amantes del esquí encuentran el circuito de esquí más grande de Trentino, con más de 100 pistas, 5 snowparks y accesos cómodos a solo 900 metros del hotel, fácilmente alcanzables gracias a la parada del autobús de esquí justo frente al establecimiento.