En restructurant le texte, voici la version en français :

Cette ferme du XIXe siècle, typique de la campagne des Marches, est entourée d'un vaste parc de chênes centenaires et d'oliveraies. Son point fort est son emplacement, un lieu magique immergé dans la nature avec une vue imprenable sur les monts Sibyllins.

Elle dispose de 5 chambres avec salle de bains :
2 chambres doubles
2 chambres triples
1 chambre avec lits séparés.

Aménagées avec soin dans le style sobre des anciennes maisons de campagne, elles offrent une cuisine-séjour singulière où le temps semble s'être arrêté, avec des meubles et des objets typiques des Marches, et l'ancienne étable transformée en salon de détente pour les hôtes.

Pour un séjour plus long ou pour ceux qui recherchent plus d'autonomie, deux appartements sont disponibles : Alba et Tramonto. L'appartement Alba est équipé d'une grande cuisine-séjour, de deux chambres, d'une salle de bains et d'une petite terrasse panoramique. L'appartement Tramonto comprend un coin cuisine-séjour, une chambre double, une salle de bains et une terrasse panoramique. Vous pouvez vous réveiller à l'aube, bercés par le chant des oiseaux et admirer le lever du soleil, puis le suivre jusqu'aux spectaculaires couchers de soleil.

Elle se trouve à 20 minutes de la plage de Porto San Giorgio et à 40 minutes des monts Sibyllins, et constitue un point de départ pour des itinéraires culturels, religieux et gastronomiques (Fermo, Loreto, Ascoli Piceno, etc.).

Remarques :
Chaque matin, nous vous accueillerons avec nos délicieux petits-déjeuners.
Nous serons ravis d'accueillir vos amis à quatre pattes.
Les propriétaires parlent italien et anglais et vous accueilleront et vous assisteront.